Travel to France (in English)

Location: It includes the island of Corsica.

Area: 210,026 sq mi (543,965 sq km).

 Population (2002 est.): 59,440,000.

Capital: Paris. The people are mainly French. Language: French (official).

 Religions: Roman Catholicism (three-fourths), Protestantism, Islam.

 Currency: euro.

Regions: France has extensive plains, rivers, and a number of mountain ranges, including the Pyrenees and the Alps.

Climate and Land: The climate is generally moderate. About three-fifths of the land is suitable for agriculture, and forests, largely unexploited, cover about one-fourth of the area.

Economy: France has a developed mixed economy with a preponderance of small firms. Its chief of state is the president, and the head of government is the prime minister.

Goverment The legislature consists of two houses. France is one of the major economic powers of the world and was a founding member of the European Community

Cultural, civilization and Backgrounds, France has enjoyed a significant role in the world from the early Middle Ages. Archaeological excavations in France indicate continuous settlement from Paleolithic times. In с 1200 BC the Gauls migrated into the area, and in 600 BC Ionian Greeks established several settlements, including one at Marseille. Julius Caesar completed the Roman conquest of Gaul in 50 BC. During the 6th century AD the Salian Franks ruled; by the 8th century power had passed to the Carolingians, so named for the influential reign of Charlemagne. The Hundred Years' War (1337–1453) resulted in the return to France of land that had been held by the British; by the end of the 15th century, France approximated its modern boundaries. The 16th century was marked by the Wars of Religion between Protestants (Huguenots) and Roman Catholics. Henry IV's Edict of Nantes (1598) granted substantial religious toleration, but this was revoked in 1685 by Louis XIV, who helped to raise monarchical absolutism to new heights. In 1789 the French Revolution proclaimed the rights of the individual and destroyed the ancien régime. Napoleon ruled from 1799 to 1814, after which a limited monarchy was restored until 1871, when the Third Republic was created. World War I (1914–18) ravaged the northern part of France. After Nazi Germany's invasion of France during World War II, the collaborationist Vichy regime governed. Liberated by Allied and Free French forces in 1944, France restored parliamentary democracy under the Fourth Republic. A costly war in Indochina (see Indochina wars) and rising nationalism in French colonies during the 1950s overwhelmed the Fourth Republic. The Fifth Republic was established in 1958 under Charles de Gaulle, who presided over the dissolution of most of France's overseas colonies (see Algerian War; French Equatorial Africa; French West Africa). In 1981 France elected its first socialist president, François Mitterrand. From 1986 through the beginning of the 21st century, France balanced a form of divided government known as "cohabitation," with a president and prime minister of different political parties

 

Exercise: Translate above para from English to Arabic

Republic: جمهورية, دولة جمهورية, رجال الأدب
government : حكومة, سلطة حكم, سيطرة, علم السياسة ,الحكومة
Economy: اقْتِصاد‎
Industries: صناعة, مثابرة, جد, كد, مواظبة
Diplomatic: دبلوماسي, لبق
Communist: شيوعي
Capital: رأس مال, عاصمة, حرف كبير, أساسي, حرف إستهلالي, تاج العمود, متضمن إعداما, مال
Relations: مناسبة, نسب, علاقة, صلة, رابطة, معاشرة, مخالطة, رواية, حكاية, سرد, نسيب, اتصال,ذو القربى
Reform:    , ‎ إِصْلاحٌ‎  الفعل: قوم; أصلح; حسن; غير من إخِقه; تهذب; تحسن; نظم
Civilization حضارة, مدنية, تمدن, الشعوب المتحضرة, مدينية
Dynasty: سلالة حاكمة
proclaimed :   الصفة مُصَرَّحٌ بِهِ ; مُعْلَن  الفعل صَرَّحَ ; نادَى ,نادى, أذاع, نشر, شهر, أكد, أعلن, صرح, نادى ب, ظهر, دل
surrender الفعل أَذَلَّ ; أَسْلَمَ ; أَلْقَى السِّلَاح ; أَنْزَل الْعَلَم ; اِنْصاعَ ; اِنْقادَ ; خَشَعَ ألاسم إِذْعان ; إِطَاعَة ; اِئْتِمار ; اِسْتِسْلام ; اِسْتِكَانَة ; اِنْصِياع ; اِنْقِياد ; خُضُوع
Nationalists: المؤمن بالقومية
incursions اسْم : غزوة . غارة 

read more...

Travel to France (in French)

Endroit : Il inclut l'île de la Corse.

Secteur : 210.026 milles carrés (543.965 kilomètres carrés).

 Population (est 2002.) : 59.440.000.

Capital: Paris. Les sont principalement français. Langue : Français (fonctionnaire).

 Religions: Catholicisme romain (trois-quarts), protestantisme, l'Islam.

 Devise: euro.

Régions : La France a les plaines étendues, fleuves, et un certain nombre de gammes de montagne, y compris les Pyrénées et les Alpes.

Climat et terre : Le climat est généralement modéré. Au sujet des trois-cinquièmes de la terre convient à l'agriculture, et aux forêts, en grande partie inexploitées, couverture environ un quart du secteur.

Économie: La France a une économie mélangée développée avec une prépondérance de petites sociétés. Son chef d'état est le président, et le chef de gouvernement est le premier ministre.

Gouvernement La législature se compose de deux maisons. La France est l'une des puissances économiques principales du monde et était un membre fondateur de la Communauté européenne

Culturel, civilisation et milieux, La France a apprécié un rôle significatif dans le monde des âges moyens jeune. Les excavations archéologiques en France indiquent le règlement continu des temps de Paleolithic. Dans с 1200 AVANT JÉSUS CHRIST le Gauls a émigré dans le secteur, et dans 600 AVANT JÉSUS CHRIST Grecs ioniens a établi plusieurs règlements, y compris un à Marseille. Jules César a accompli la conquête romaine de la Gaulle dans 50 AVANT JÉSUS CHRIST. Pendant la 6ème ANNONCE de siècle les contreseings de Salian régnés ; par le 8ème siècle la puissance avait passé au Carolingians, ainsi appelé pour le règne influent de Charlemagne. Les cent guerres des ans (1337-1453) ont eu comme conséquence le retour vers la France de la terre qui avait été tenue par les Anglais ; par la fin du 15ème siècle, la France a rapproché ses frontières modernes. Le 16ème siècle a été marqué par les guerres de la religion entre les protestants (Huguenots) et les catholiques romains. L'édit d'Henry IV de Nantes (1598) a accordé la tolérance religieuse substantielle, mais ceci a été retiré en 1685 par Louis XIV, qui a aidé à soulever l'absolutisme monarchique à de nouvelles tailles. Dans 1789 la révolution française a proclamé les droites de l'individu et a détruit ancien le régime. Napoleon a régné de 1799 à 1814, après lequel une monarchie limitée a été reconstituée jusqu'en 1871, quand la troisième République a été créée. La Première Guerre Mondiale (1914-18) a ravagé la partie nord de la France. Après l'invasion nazie de l'Allemagne de la France pendant la deuxième guerre mondiale, le régime de Vichy de collaborationist régi. Libéré par les forces françaises alliées et libres en 1944, la France a reconstitué la démocratie parlementaire sous la quatrième République. Une guerre coûteuse en Indochine (voir les guerres de l'Indochine) et le nationalisme de montée dans les colonies françaises pendant les années 50 ont accablé la quatrième République. La cinquième République a été établie dans 1958 sous Charles de Gaulle, qui a présidé au-dessus de la dissolution de la plupart des colonies d'outre-mer de la France (voir la guerre algérienne ; L'Afrique équatoriale française ; L'Afrique occidentale française). En la France 1981 élue son premier président socialiste, François Mitterrand. De 1986 par le début du 21ème siècle, la France a équilibré une forme de gouvernement divisé connu sous le nom de « cohabitation, » avec un président et un premier ministre de différentes parties politiques


Exercise: Translate above para from French to Arabic for French learners

( traduire ci-dessus para du français de l'arabe pour français learnersl)

read more...