यहाँ पर चर्चा की में दो व्याकरणिक प्रक्रियाओं के कारण कि शब्द अरबी भाषा, वाक्यांशों का, और कभी-कभी इससे भी वाक्य के में प्रवेश करने के लिए संबंधकारक राज्य है । संबंधकारक के राज्य का एक चार व्याकरणिक राज्यों में और अरबी भाषा में से एक है, जो तीन संज्ञाएं अनुभव है । परावर्तन प्रतिबिम्बन संज्ञाएं पर इस राज्य के अनुसार होता है और वाक्यांशों के नियमों के व्याकरणिक कुत्ते, और वाक्य पर हमेशा एक का कार्यभार आक्षेप ।
दोनों प्रक्रियाओं का 1) एक गैर-अंतिम संज्ञा को एक स्वत्वबोधक ढांचा, और (2) होने के उद्देश्यों की पूर्ति के लिए एक पूर्वसर्ग । स्वत्वबोधक संरचनाओं में पहले ही एक आरम्भिक ढंग से चर्चा की, और यहाँ बताया कि आवश्यताओं समिति का गठन किया जाएगा । prepositional मुहावरे दूसरी ओर, उन पर चर्चा की गई और अभी तक नहीं किया गया है उससे सख्ती से निपटा जाएगा में इस ट्यूटोरियल ।
स्वत्वबोधक वाक्यांश
व्याकरणिक के लिए नियम स्वत्वबोधक वाक्यांशों-क्योंकि लिंग, बहु संख्या, व्याकरणिक राज्य के साथ-साथ अन्य मुद्दों- पूरा कर लिया गया है जैसेकि अरबी में वाक्यांशों का। कि ट्यूटोरियल, तथापि, निहित था कि हमेशा genitival ढांचे का कब्जा व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया या अर्थों को कब्जा बहुत निकटता ने स्वयं को संबद्ध किया (इसलिए का कार्यकाल "स्वत्वबोधक वाक्यांश") । इस मामले की वास्तविकता यह है कि इसमें दो प्रयोजनों के लिए genitival पद के लिए ।
प्रथम प्रकार उसे कहा जाता है, जो अर्थात की भावना है जैसा कि आमतौर पर कब्जा सम३ाना होगा । लेकिन यह भी स्पष्ट हमेशा कब्जा नहीं है । विचार करने के नीचे तालिका में उदाहरण हैं ।
'''''' | उदाहरण के लिए |
के पुत्र आदिपुरूष | ابن آدمَ |
चमकीला लाल रंग का पेड | شجرة الكَرَزِ |
गैर-twinned | غير صِنْوانٍ |
हीरा मोहनमाला | عِقْد ماسٍ |
आज के सूर्य | شمس اليومِ |
हमेशा ऐसा नहीं होने का मामला स्वामित्व, जैसा कि कुछ से स्पष्ट उपर्युक्त उदाहरणों में मिलती है । ' पुत्र का आदिपुरूष' के कब्जे का एक उदाहरण है । "चेरी वृक्ष' है, तथापि, यह बात स्पष्ट नहीं है; यह अंतर्निहित कल्पना होगी ' वृक्ष चेरी है ।'' लेकिन' गैर-twinned "- यह भी कम से अधिक स्पष्ट" चेरी वृक्ष है ।'' ऐसा प्रतीत होता है कि वहां जाने का कोई अर्थ निकलता है कि कब्जा उदाहरण है । परिणामस्वरूप, हम । ने स्पष्ट किया कि एक के लिए तीन कणों का कार्यभार مضاف के बीच किया जाना चाहिए और इस पर निर्भर مضاف إليه जिस प्रकार के कब्जे से संबंधित अर्थ गाव किया जा रहा है ।
'''''' | कण लिया । | उदाहरण के लिए |
के पुत्र के लिए (अर्थात् से संबद्ध) आदिपुरूष | لِـ | ابن أدمَ |
माला (ने) से हीरा | مِنْ | عقد ماسٍ |
में सूर्य (अर्थात के दौरान,) आज | في | شمس اليومِ |
यदि कोई genitival मुहावरे के मन में यह धारणा देता है इन अर्थों में से एक-या कुछ बारीकी से संबंधित-तो यह إضافة معنوية कहा जाएगा ।
परिभाषाओं | |
إضافة معنوية | genitival ढांचा जिसकी कि अर्थात एक अर्थ स्पष्ट रूप से मिलते-जुलते कब्जा ऊपर |
अन्य प्रकार के द्वारा गाव genitival वाक्यांशों का अर्थ, दूसरी ओर, ने कब्जे के साथ कोई संबंध नहीं है । यह होता है जब एक gerund مضاف या कृदंत किया जाता है, को या तो अपने विषय या अपनी प्रत्यक्ष उद्देश्य, और यह إضافة لفظية कहा जाएगा ।
परिभाषाओं | |
إضافة لفظية | जिसमें कि genitival संरचना का एक gerund مضاف या कृदंत के प्रति यह एक शब्द जाता (उसके विषय या प्रत्यक्ष उद्देश्य) |
जब यह विषयों को आता है, वस्तुएं हैं, adverbs, prepositional संपर्कभंग, तथा अन्य ऐसे दंडादेश के घटकों, यह दबे-कुचले एक क्रिया को कर रहे हैं, जो इन बातों ने स्वयं को संबद्ध किया । सामान्यत: हम verbs के रूप में सोचना चाहिए, जिनके पास उद्देश्यों और adverbs आदि शामिल हैं । तथापि, यह एक महत्वपूर्ण वाग्मिता के बीच अंतर -गलौज सजाओं और गैर-शाब्दिक संरचनाएं । गैर-शाब्दिक संरचनाओं, जैसे मामूली सज़ा, धारण करने अधिक बल दिया जाता है । ऐसा इसलिए है क्योंकि, verbs बांध कर रहे हैं एक कडा-या तो पहले, विद्यमान है, या भविष्य उज्जवल है । गैर-शाब्दिक संरचनाओं बांध कर तना हुआ नहीं कर रहे हैं और इसलिए वह यह है कि यदि इस बात की है कि में दावा किया जा रहा एक गैर-शाब्दिक ढांचे समय-समय पर व्याप्त बेहिचक और अप्रतिबंधित लागू होती है ।
कोप्राप्त करने के उद्देश्य से इस पर बल देते हुए, gerunds participles और प्राय: verbs के स्थान पर जाना । और इन gerunds participles कायम रखना और एक ही विषय से वस्तुएं हैं, adverbs, आदि को जिसका verbs पहले धातुमार्जन की अधिकारिता थी । इस उदाहरण इस बात पर विचार करना चाहिए ।
مُراعِيَ اليَمَّ بعيون المرجان
देखती है ... समुद्र आंखों के साथ जैसे मूंगा
यहां इस शब्द का अर्थ है, का एक सक्रिय مراعي कृदंत सर्वनाम के अंदर छुपी हुई और यह इसकी का विषय है । इस शब्द का अर्थ है اليم तो उसका प्रत्यक्ष उद्देश्य, और बाकी के उदाहरण एक prepositional वाक्यांश नदियों को जोडने के लिए कृदंत । क्या इस मिलता-जुलता बहुत निकटता की मौखिक वाक्य यह देखना चाहते हैं । लेकिन एक शाब्दिक खंड के विपरीत, यह एक पूर्ण नहीं दंड दे सकता है । पुण्य द्वारा की जा रही एक जैसे मौखिक दंड अभी पूरा नहीं वास्तव में एक पूर्ण वाक्य, इन प्रकार के खण्ड हैं شبه الجملة कहा जाएगा ।
परिभाषाओं | |
شِبْه الجملة | दंडादेश जैसी खंड-जहां एक gerund या कृदंत का एक क्रिया के स्थान पर |
अब, optionally, इन gerunds/participles مضاف हो जाएगा या को या तो अपने विषय को उनकी सीधी उद्देश्य, बशर्ते कि एक नहींहुई है । ऊपर दी गई के उदाहरण से प्रदर्शन का प्रयोग किया जा सकता है ।
مُراعِيَ اليَمِّ بعيون المرجان
देखती है ... समुद्र आंखों के साथ जैसे मूंगा
हल्का-सा आसानी से परिवर्तन की सूचना अघ्याय । कृदंत के में مضاف वाक्यांश से अब अपने उद्देश्य, और सर्वनाम के अंदर छुपी हुई अपनी होता है, फिर भी ऐसा विषय है । ' निविदा प्रयोग करने के लिए यह रियायत إضافة لفطية कहा जाता है कि कोई नोटिस की जायदाद सब कुछ अर्थ निकलता है ।
याद होगा कि एक क्रिया के साथ प्रतिस्थापित gerund/कृदंत के उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए' द्वारा अधिक जोर देते हुए इस बात के तनावपूर्ण है । छोडने वाक्यांश से इस तरह इस योजना का लाभ देती है और यह अधिक जोर देते हुए इसी के साथ-साथ देता है जो लाभ से मिलते-जुलते एक संपूर्ण दंड देंगे-यद्यपि यह एक पूरी नहीं दंड-दंड दे सकता है क्योंकि वाक्यांश से-जैसा है । अब, आगे कूड़ेदान इस वाक्य-जैसे एक إضافة वचन बोलना को भी लाभ होता है । यद्यपि ' पर बल दिया द्वारा रखी-वास्तव में कुछ खो तनावपूर्ण है और इसे घटाने से सजा एक जैसी संरचना को अपने एक वचन करता और कभी-न-कभी प्यासी, إضافة नहीं जोडना अन्य लाभ होता है ।
प्रथमत:, यह जन-चेतना की संभावना के ढांचे को द्वारा एक वर्ण पर होता है । यह कविता के लिए महत्वपूर्ण और प्राय: सज़ा ध्वनि अतिरिक्त संक्षिप्त में सहायता मिलती है । दूसरे, और ज्यादा महत्वपूर्ण बात यह लाता है और शासी शब्द के विषय या उद्देश्य आपस में मिलकर एक घनिष्ठ । إضافة समीपता के द्वारा हासिल किए गए एक शक्तिशाली औजार वाग्मिता देता है कि मन में यह धारणा है कि' देखती ", उदाहरण के लिए, बहुत निकटता से संबंधित है ," समुद्र है ।'' बँधे हुए दो संकल्पनाओं को एक साथ मिलकर है कि वह इस हद तक यह है कि यदि किसी व्यक्ति के काम में वास्तव में देखती है आदतन अपराध करने वाले gazer समुद्र की, या कि वह केवल gazer, या कि समुद्र पर कृपादृष्टि अपने रीति-रिवाज है, और इस तरह चलाते हैं ।
इस वजह से हटकर अर्थ में, إضافة لفظية पालन नहीं सभी व्याकरण के नियमों إضافة معنوية । विशेषकर مضاف मई, कुछ परिस्थितियों में, अनुच्छेद के निश्चित ने अल. देखिए नीचे दिया गया है ।
الذاتُ الواجبُ الوجودِ
अनिवार्य रूप से किया जा रहा है कि विद्यमान है कि
prepositional वाक्यांश
prepositional वाक्यांशों का अनुक्रम द्वारा अपनायी गयी एक पूर्वसर्ग एक शब्द या शब्द मात्र है । पूर्वसर्ग क्या करेंगे आता है, नि: संदेह, संबंधकारक राज्य में किया जाना चाहिए ।
17 genitival हैं अरबी भाषा में कण अर्थों के साथ जैसे' से "," को "," "," को ", और अन्य है । prepositional वाक्यांशों का बहुत ही सरल, लेकिन क्या यह समझ पाना मुश्किल के अर्थों में असंख्य स्टेम से प्रत्येक जा सकता है कि एक है ।
संक्षिप्त
इस ट्यूटोरियल ने प्रस्तुत किया 2 व्याकरणिक पद पर आसीन के बाहर एक संभावित सेसंबंधित 22 कि संज्ञाएं, वाक्यांशों का, और धर्मग्रंथों । चार्ट द्वारा इन स्थितियों से नीचे और उन्हें परिप्रेक्ष्य में डालता है ।
कर्ता | कर्मकारक | संबंधकारक |
1. المبتدأ 2. الخبر 3. اسم أفعال الناقصة 4. اسم ما ولا المشبهتين بـ "ليس" 5. خبر الحروف المشبهة بالفعل 6. خبر لا التي لنفي الجنس 7. الفاعل 8. النائب عن الفاعل | 1. خبر أفعال الناقصة 2. خبر ما ولا المشبهتين بـ "ليس" 3. اسم الحروف المشبهة بالفعل 4. اسم لا التي لنفي الجنس 5. المفعول به 6. المفعول فيه 7. المفعول المطلق 8. المفعول معه 9. المفعول له 10. الحال 11. المستثنى 12. التمييز | 1. المضاف إليه 2. المجرور بالحرف |
0 comments: on "genitival राज्यों"
Post a Comment