Monday, January 11, 2010

Zusammenfassung der arabischen Morphologie

Einleitung

Die arabische Sprachenc$vor-wissenschaft bekannt als صرف - ungefähr auf was wir als Morphologie sowie wissen, Etymologie - ist ein Thema verweisend, durch das man den internen Zusammenbau eines Wortes über Muster von vowelization und Einleitung von Extrakosten erlernt, Buchstabe-oder was wir eine Schablone nennen. Morphologie unterscheidet sich von Lexicology in der Richtung, die die letzte dem Wurzelbedeuten verbunden zu einem Satz niedrigen Buchstaben gibt, während das ehemalige alle weiteren Bedeutungen und Konnotationen gibt, die durch die Schablone erzielt werden.
In der Praxis werden die folgenden Themen in dieser Wissenschaft besprochen. Ihr Zweck ist, Kursteilnehmern der Sprache, mit Hilfe Lexicology zu helfen, wenn er bildet und richtig Wörter vowelling.
1. konjugierende grundlegende konjugierbare Wörter
2. konjugierende erhöhte konjugierbare Wörter
3. konjugierende unregelmäßige konjugierbare Wörter
4. die addierten Bedeutungen verstehen erzielt durch das Erhöhen der grundlegenden konjugierbaren Wörter

Einfache Konjugation

Unter sind Konjugationtabellen für ein bestimmtes Verb in den vollkommenen und unvollständigen Tempora. Neben den Tabellen sind Methoden des Veränderns der Bedeutung eines Verbs in jedem der zwei Tempora. Beachten Sie, daß die Tabellen auch die Idiosynkrasien bestimmter Konjugationen merken.

Vollkommenes Tempus

Stimme (ein aktives Verbpassives übertragend)
1. beginnend mit der ersten Konjugation, wird der zweit-letzte Buchstabe a gegeben كسرة
2. alle vorhergehenden Buchstaben, die vowelled, werden a gegeben ضمة
3. Konjugation fährt dann normalerweise fort

Verneinung (ein bestätigendes Verb verneinend)
1. der Partikel ما geht das Verb wie ein unterschiedliches Wort voran
· dieses trifft auf aktives und passives zu

Abstand (das Ändern der Bedeutung von „geöffnet“ zu „hat sich“ geöffnet, oder „hatte sich“ geöffnet)
· anwesendes vollkommenes („hat“), wird durch den Partikel erzielt قد Vorangehen des Verbs als unterschiedliches Wort
· قد trifft auf nur bestätigendes aktives und bestätigendes passives zu
· letztes vollkommenes („hatte“), wird erzielt, indem man das Verb konjugiert كان im Tandem mit dem Hauptverb (irgendwo vor ihm)
· كان trifft auf beide Stimmen und bestätigend und negativ zu
· كان wird im aktiven trotz der Stimme des Hauptverbs konjugiert

Vollkommenes Tempus
فَتَحَ
فَتَحَا
فَتَحُوْا
فَتَحَتْ
فَتَحَتا
فَتَحْنَ
فَتَحْتَ
فَتَحْتُما
فَتَحْتُمْ / فَتَحْتُمُوْنِيْ
فَتَحْتِ
فَتَحْتُما
فَتَحْتُنَّ
فَتَحْتُ
فَتَحْنا

Unvollständiges Tempus

Stimme (ein aktives Verbpassives übertragend)
1. beginnend mit der ersten Konjugation, wird der zweit-letzte Buchstabe a gegeben فتحة
2. das unvollständige Präfix wird a gegeben ضمة
3. Konjugation fährt dann normalerweise fort

Verneinung (ein bestätigendes Verb verneinend)
1. der Partikel لا geht das Verb wie ein unterschiedliches Wort voran
· dieses trifft auf aktives und passives zu

Begrenzen des Tempus
· der Partikel س wird dem Verb vorgesetzt, um es auf die nahe Zukunft zu begrenzen
· der Partikel سوف geht das Verb wie ein unterschiedliches Wort voran, um es auf die ein wenig entfernte Zukunft zu begrenzen
· beide Partikel treffen auf nur bestätigendes aktives und bestätigendes passives zu

Errichten des Konjunktivs
1. die 5 Konjugationen ohne a نون Suffix hat ihr ضمة ändern Sie zu a فتحة
2. der Rest der Konjugationen verliert ihr نون
3. aber Konjugationen 6 und 12 behalten ihr نون (sie ändern nicht an allen)
Unvollständiges Tempus
يَفْتَحُ
يَفْتَحانِ
يَفْتَحُوْنَ
تَفْتَحُ
تَفْتَحانِ
يَفْتَحْنَ
تَفْتَحُ
تَفْتَحانِ
تَفْتَحُوْنَ
تَفْتَحِيْنَ
تَفْتَحانِ
تَفْتَحْنَ
أَفْتَحُ
نَفْتَحُ
· der Partikel لن ist einer von 4 Gründen, die ein unvollständiges Verb übertragener Konjunktiv ist; لن verneint nachdrücklich das Verb im zukünftigen („werden Sie nie“)
Errichten des Jussive
1. die 5 Konjugationen ohne a نون Suffix hat ihr ضمة ändern Sie zu a سكون
2. der Rest der Konjugationen verliert ihr نون
3. aber Konjugationen 6 und 12 behalten ihr نون (sie ändern nicht an allen)
· der Partikel لم ist einer von 5 Gründen, die ein unvollständiges Verb jussive gemacht wird; لم verneint nachdrücklich das Verb im letzten („hat nie“)

Abstand (die Formung das letzte ununterbrochene „verwendet“ oder „wurde“)
· konjugieren Sie das Verb كان im Tandem mit dem Hauptverb (irgendwo vor ihm)
· dieses trifft auf aktives und passives zu und kann mit dem Partikel verneint werden ما
· das Verb كان wird im aktiven trotz der Stimme des Hauptverbs konjugiert

Hervorheben des Verbs
1. übertragen Sie den unvollständigen Verbkonjunktiv (dieses ist eine Abkürzung gerecht und, grammatisch sprechend, ist das Verb nicht wirklich im Konjunktivfall); wenn das Verb jetzt innen beendet واو oder ياء, Tropfen, das beschriften
2. setzen Sie jede Konjugation mit dem Partikel vor لَ
3. für jede Konjugation, die in einem Aleph beendet, fügen Sie das Suffix hinzu نِّ
4. für Konjugationen 6 und 12, fügen Sie das Suffix hinzu انِّ
5. für alle weiteren Konjugationen fügen Sie das Suffix hinzu نَّ
· das hervorgehobene Verb hat sein Tempus, das auf das zukünftige begrenzt wird („werden Sie zweifellos“)
· dieses trifft auf nur bestätigendes aktives und bestätigendes passives zu
· merken Sie daß in jeder Konjugation mit einem Aleph vor dem Partikel des Hauptgewichtes ( نون), نون ist مكسورund das ist es مفتوح in allen weiteren Konjugationen
· es ist, aus prosodischen Gründen, einen helleren Partikel des Hauptgewichtes - den Partikel zu benutzen möglich نْ mit a سكون - aber dieses mit jenen Konjugationen nur getan werden kann in denen das andere نون ist مفتوح

Befehl und Verbot

Formung des Befehls
· für die Zweitperson aktiven Konjugationen
O beginnen Sie mit dem unvollständigen und entfernen Sie das Präfix
O Addieren Sie ein eliding Hamza wenn notwendig. Der Vokal auf diesem Hamza wird wie folgt festgestellt
1. wenn der zweite Unterseite Buchstabe a hat ضمة, wird das Hamza a gegeben ضمة
2. wenn der zweite Unterseite Buchstabe irgendeinen der anderen zwei Vokal hat, wird das Hamza a gegeben كسرة
· für alle weiteren Konjugationen
O Setzen Sie die unvollständigen Konjugationen mit vor لِ. Dieses لام hat a سكون wenn Sie von einem Zusammenhang vorangegangen werden
· alle zwingenden Konjugationen empfangen das gleiche Ende wie die unvollständigen jussives
· alle zwingenden Konjugationen können mit irgendeiner der zwei Methoden des Hauptgewichtes hervorgehoben werden oben erwähnt worden

Formung das kostspielige
1. Verwenden der unvollständigen Konjugationen, der Partikel لا geht das Verb da ein unterschiedliches Wort voran
2. die Konjugationen empfangen das gleiche Ende wie die unvollständigen jussives
· alle kostspieligen Konjugationen können mit irgendeiner der zwei Methoden des Hauptgewichtes hervorgehoben werden oben erwähnt worden

Abgeleitete Gegenstandswörter

Fem.  Defekte Plurale
Masc. Defekte Plurale
Fem. Stichhaltiger Plural verwendete
Masc. Stichhaltiger Plural verwendete
Weiblich
Männlich
Gruppe
فواعل
فُعّال, فعَلة
Y
Y
فاعلة
فاعل
Aktives Partizip
مفاعل, مفاعيل
Y
Y
مفعولة
مفعول
Passives Partizip
verschieden
häufig
فَعِل, فَعُوْل, فَعِيْل, فَعَّال, فُعَّال, فُعُّوْل, فِعِّيْل, فَيْعُول, مِفْعَال, مِفْعِيْل, فَعَّالَة
Hyperbolisches Partizip
verschieden
sehr selten
verschieden
Ähneln des Partizips
مَفَاعِل
N


مِفْعَل
Utilitaristisches Gegenstandswort
مِفْعَلَة




مَفَاعِيْل


مِفْعَال


فَوَاعِل


فَاعَل


مَفَاعِل
N


مَفْعَل
Locative/zeitliches Gegenstandswort




مَفْعِل
فُعَل
أَفَاعِل
Y
Y
فُعْلى
أَفْعَل
Komparativ/Superlative

Verb-Paradigmen und Paradigma-Konnotationen

Mündliche Paradigmen sind Veränderungen, die ungefähr in den Stamm der grundlegenden Verben kommen, und sie resultieren aus einer von zwei Sachen. Das erste ist ein Resultat der Kombination des mittleren Buchstabevokals in den vollkommenen Konjugationen und des mittleren Buchstabevokals in den unvollständigen Konjugationen. Für ein gegebenes Verb ist der mittlere Buchstabevokal für beide Tempora im Allgemeinen gelegentlich und wird festgestellt, indem er in einem Wörterbuch schaut. Es gibt im Allgemeinen keine Bedeutung Bedeutung zu diesen Vokaln und dieses ist ein Phänomen der Sprache gerecht. Die Kombination von eines welchem Vokal Verbs das mittlere Radikal in den zwei Tempora gegeben wird, gibt die folgenden Paradigmen.
Cmd.
Passives Fach.
Aktives Fach. oder Common-Ersatz
Allgemeine Gerundien
Unvollständig
Vollkommen




Intransitiv
Transitiv
Intransitiv
Transitiv




اُفْعُلْ
مَفْعُوْل
فَاعِل
فَاعِل
فِعَال, فَعَلاَن, فُعَال, فُعُوْل, فَعِيْل
فَعْل
يَفْعُل
فَعَلَ
اِفْعِلْ
يَفْعِل
فَعَلَ
اِفْعَلْ
يَفْعَل
فَعَلَ
اِفْعَلْ
فَعِل, فَعْلاَن, أَفْعَل
فَعَل
يَفْعَل
فَعِلَ
اِفْعِلْ
يَفْعِل
فَعِلَ
اُفْعُلْ


فَعِيْل, فَعْل, فَعَل, أَفْعَل


فُعُوْلَة, فَعَالَة


يَفْعُل
فَعُلَ
فَعْلِل
مُفَعْلَل
مُفَعْلِل
فَعْلَلة
يُفَعْلِل
فَعْلَلَ

Der andere Grund, warum mündliche Paradigmen bestehen, ist wegen der Extrabuchstaben, die dem Stamm hinzugefügt werden, um die Bedeutung des Verbs zu erhöhen. Die folgenden ist bei weitem die populärsten Methoden der Verbesserung.
Populäre Konnotationen erzielt
durch die Verbesserung
Gerundien
Vollkommen
Transitivität
إِفْعَال
أََفْعَلَ (يُفْعِل)
Transitivität, Intensität
تَفْعِيْل, فِعَّال, فِعَال, تَفْعِلَة
فََعَّلَ
mutuality
مُفَاعَلَة, فِعَال
فَاعَلَ
Reflexive von تفعيل, Konsequenz zu تفعيل, täuschend vor, das Verb zu tun
تَفَعُّل, تِفِعَّال
تَفَعَّلَ
Reflexive von مفاعلة, Konsequenz zu مفاعلة, täuschend vor, das Verb zu tun
تَفَاعُل
تَفَاعَلَ
reflexivity, Konsequenz einer Tätigkeit, usw.
اِفْتِعَال
اِفْتَعَلَ
das Verb suchend, um zu meinen/, halten Sie etwas für X
اِسْتِفْعَال
اِسْتَفْعَلَ
Passivität
اِنْفِعَال
اِنْفَعَلَ

Formung der unvollständigen Konjugationen
1. fügen Sie das unvollständige Präfix an
2. wenn die erste Konjugation des vollkommenen Tempus genau 4 Buchstaben ( einschließlich Eliding Hamzas) hat, ist das Präfix مضمومund es ist مفتوح andernfalls
3. wenn die vollkommenen Konjugationen Extrakosten haben تاء vorgesetzt ihnen, ist der zweite letzte Buchstabe مفتوح, andernfalls ist es مكسور
· alle Veränderungen des vollkommenen Verbs, alle Veränderungen des unvollständigen Verbs und der Formung das zwingende und das kostspielig alle verwenden die gleichen Formeln wie das einfache Verb
· abgeleitete Gegenstandswörter jedoch werden anders als behandelt

Formung der aktiven und passiven Partizipien
1. beginnend mit der ersten Konjugation von der unvollständigen Tabelle, ersetzen Sie das unvollständige Präfix mit a ميم مضمومة
2. für das aktive Partizip stellen Sie den zweiten letzten Buchstaben ist sicher مكسورund für das passive, stellen Sie es ist sicher مفتوح
· erhöhte Paradigmen haben nicht andere abgeleitete Gegenstandswörter; obgleich sie die zwei Partizipien als Ersatz wenn notwendig verwenden können

Unregelmäßigkeit-Richtlinien

Hamza Verben

Richtlinie 1




wenn zwei Hamza nebeneinander im gleichen lexikalischen Wort auftreten und das erste einen Vokal hat, während die Sekunde nicht, muß das zweite Hamza zum langen Vokal ändern, der zum kurzen Vokal auf dem ersten passend ist

Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 comments: on "Zusammenfassung der arabischen Morphologie"

Post a Comment