Reflexion des grammatischen Falles

Wenn wir sprechen grammatische Deklination (alias Beugung oder إعراب), möchten wir die folgenden Diskussionen haben:

1. Welche Wörter in der Sprache deklinierbar sind (معرب) und die indeclinable sind (مبني)? Und warum?

2. Von denen sind diese Abnahme, was die unterschiedlichen grammatischen Fälle? Und unter welchen Umständen ändert der Fall von einem Wort?

3. Sobald wir wissen, was der Fall von einem Wort ist, wie stellen wir das auf dem Wort dar? Dieses ist, was dieser Tutorial beschäftigt.

4. Was die regents sind (عامل pl. عوامل) das diese änderung des Falles hervorbringen?

Ein überblick über grammatische Deklination ist im Tutor erlaubt gegeben worden Das Herz der arabischen Grammatik. Zeigen Sie (1) betrachtend, das Wörter beugen und die nicht, gänzlich im Tutor erlaubt besprochen worden ist Grammatische Beugung. Punkt (2) ist eine schwierige Frage mit einer sehr langen Antwort. Es gibt viele Tutorials, die erklären, wann Wörter hereinkommen, die grammatischer Zustand. Solche Tutorials schließen ein Arabische Adverbien. Jetzt beschäftigt dieser Tutorial Punkt (3).

Wie werden wir uns diesem Thema nähern?

Merken Sie das, wenn wir Gegenstandswort sagen (اسم pl. أسماء), bedeuten wir alles anders als einen Partikel oder ein Verb. Dieses schließt Adjektive, Pronomina, Adverbien, etc. mit ein.

Es gibt 9 mögliche Möglichkeiten, in denen grammatischer Fall auf einem arabischen Gegenstandswort dargestellt werden kann. Zu den Zwecken dieses Themas, teilen wir arabische Gegenstandswörter  in 16 Kategorien. So für den Rest dieses Tutorial, sind wir:

1. erklären, wie diese 9 grammatischen Darstellungen arbeiten,

2. was die 16 unterschiedlichen Arten von Gegenstandswörtern sind und

3. Zuweisen jede der 16 Gegenstandswortarten eine der 9 Methoden von Beugung

Wie Sie merken können, kann eine Beugungart für viele Gegenstandswortarten benutzt werden. Aber eine Gegenstandswortart hat nur eine Beugungart.

Gegenstandswort 1 Gegenstandswort 2 Gegenstandswort 3	Beugung 1
Gegenstandswort 4	Beugung 2
Gegenstandswort 5	Beugung 3
Gegenstandswort 6	Beugung 4
Gegenstandswort 7 Gegenstandswort 8 Gegenstandswort 9	Beugung 5
Gegenstandswort 10 Gegenstandswort 11 Gegenstandswort 12	Beugung 6
Gegenstandswort 13 Gegenstandswort 14	Beugung 7
Gegenstandswort 15	Beugung 8
Gegenstandswort 16	Beugung 9

Beugung-Art I

Wie es dargestellt wird

Die erste Methode des Beugens von Gegenstandswörtern auf Arabisch ist, die drei kurzen Vokal auf dem letzten Buchstaben des Gegenstandswortes zu verwenden. Insbesondere der Nominativ (رفع) wird mit reflektiert ضمة, der Akkusativ (نصب) mit فتحة und der Genitiv (جر) mit  كسرة. Und merken Sie dieses nunation (تنوين) nicht ist eine Ausgabe; das Gegenstandswort kann oder kann möglicherweise nicht nunation abhängig von externen Faktoren haben.

Beispiel

ضرب زيدٌعمراً بالخشبةِ

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

المفرد المنصرف الصحبح: eine Eigenheit, Erstdeklination Gegenstandswort dessen abschließender Buchstabe nicht ein Gleiten ist. Durch Eigenheit selbstverständlich bedeuten wir, daß das Gegenstandswort weder verdoppeln noch irgendeine Art Plural ist. Ausserdem ist das Konzept von Erstlings- und von Zweitdeklination eine Diskussion, die nicht hier umfaßt wird; der Leser wird angenommen, um ausreichendes Wissen auf dem Thema zu haben. Und schließlich, kann der letzte Buchstabe möglicherweise nicht ein Gleiten sein. Arabisch hat zwei Gleiten; واو und ياء Buchstaben.

Beispiel
زيدٍ	زيداً	زيدٌ

المفرد الجاريمجرى الصحيح: ein einzigartiges Gegenstandswort, das mit der oben genannten Gegenstandswortart gleichwertig ist. Durch äquivalent bedeuten wir, daß es der selbe in jeder Weise ist, aber daß der abschließende Buchstabe ein Gleiten sein kann, vorausgesetzt daß Gleiten vorbei vorangegangen wird سكون.

Beispiel
دلْوٍ	دلْواً	دلْوٌ
ظبْيٍ	ظبْياً	ظبْيٌ

الجمع المكسر المنصرف: ein Erstdeklination Gegenstandswort, das a ist defekter Plural. Wir nehmen an, daß der Leser mit defekten Pluralen vertraut ist.

Beispiel
رجالٍ	رجالاً	رجالٌ

Zusammenfassung

		الإعراب
	الاسم المتمكن	جر	نصب	رفع
	Sichtbare änderung mit allen drei (kurzen) Vokaln
Typ 1	1 المفردالمنصرفالصحيح 2 المفردالجاري مجرىالصحيح 3 الجمعالمكسّرالمنصرف	ٍ	ً	ٌ

Kritisches Denken

1. Für Gegenstandswortart 2, warum nicht stören wir, zu sagen, daß das Gegenstandswort Erstdeklination sein muß, wie wir für Arten 1 und 3 tun?

2. Betrachten Sie die Phrase „لا حولَولا قوةَ”. Tun Sie die Wörter حول und قوة fallen Sie in eine dieser drei Arten von Gegenstandswörtern - beachten Sie, daß es kein nunation auf jedem Wort gibt? Warum oder warum nicht?

3. Tut den Namen عمرو fallen Sie in eine der drei Gegenstandswortarten? Wenn so, das ein?

Beugung-Art II

Wie es dargestellt wird

Die zweite Methode des Beugens von Gegenstandswörtern auf Arabisch ist, zu verwenden ضمة den Nominativ reflektieren und كسرة den Akkusativ und die Genitivfälle reflektieren. Merken Sie wieder, daß nunation nicht eine Ausgabe ist.

Beispiel

عرّفت الطالباتُ مسيحياتٍ علىمسلماتٍ

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

الجمع المؤنث السالم: a stichhaltiger weiblicher Plural. Für diese Diskussion schließt dieses irgendwelche und alle Gegenstandswörter ein, die mit Extrakosten angefügt werden ات, ob oder nicht es wirklich ein weiblicher Plural in der Bedeutung oder nicht ist.

Beispiel
مسلماتٍ	مسلماتٍ	مسلماتٌ

Zusammenfassung

		الإعراب
	الاسم المتمكن	جر		نصب		رفع
	Sichtbare änderung mit allen drei (kurzen) Vokaln
Typ 1	1 المفردالمنصرفالصحيح 2 المفردالجاري مجرىالصحيح 3 الجمعالمكسّرالمنصرف	ٍ		ً		ٌ
	Sichtbare änderung mit einigen (kurzen) Vokaln
Art 2	الجمعالمؤنثالسالم 4		ٍ		ٍ		ٌ

Kritisches Denken

1. Warum Sie den stichhaltigen weiblichen Plural denken, der benötigt wird, um eine andere Methode der Beugung in der Sprache zu verwenden; warum nicht verwendet es einfach den gleichen Entwurf wie die ersten drei Gegenstandswortarten?

Tip: das nunation auf dem stichhaltigen weiblichen Plural wird betrachtet, eine andere Art nunation von der aller weiteren deklinierbaren Gegenstandswörter zu sein. Dieses ist, weil die Grammatiker es zum Buchstaben kontrastieren möchten ي im stichhaltigen männlichen Plural.

Beugung-Art III

Wie es dargestellt wird

Die dritte Methode des Beugens von Gegenstandswörtern ist, zu verwenden ضمة den Nominativ reflektieren und فتحة den Akkusativ und die Genitiv fälle reflektieren. Aber diese Methode der Beugung verwendet nur diese kurzen Vokal im non-nunation.

Beispiel

رأت فاطمةُابنة عمرانَ قوافلَ مزدهرة

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

غير المنصرف: ein Zweitdeklination Gegenstandswort. Merken Sie, daß solche Gegenstandswörter zurück zur Erstdeklination umschalten, wenn Sie durch den definitiven Artikel vorgesetzt werden oder, wenn sie ein nicht-abschließendes Wort in einem genitival Aufbau sind (مضاف). So Wörter wie „القوافل“ oder „قوافل القوم“ z.B. sind nicht in dieser Kategorie eingeschlossen.

Beispiel
قوافلَ	قوافلَ	قوافلُ

Zusammenfassung

		الإعراب
	الاسم المتمكن	جر		نصب		رفع
	Sichtbare änderung mit allen drei (kurzen) Vokaln
Typ 1	1 المفردالمنصرفالصحيح 2 المفردالجاري مجرىالصحيح 3 الجمعالمكسّرالمنصرف	ٍ		ً		ٌ
	Sichtbare änderung mit einigen (kurzen) Vokaln
Art 2	الجمعالمؤنثالسالم 4		ٍ		ٍ	ٌ
Art 3	غير المنصرف, لا يعرفباللام ولايضاف اليه 5		َ		َ	ُ

Kritisches Denken

1. Warum denken Sie es sind, daß Zweitdeklination Gegenstandswörter nicht nunation erfahren?

Tip: in der klassischen arabischen Grammatik soll ein Wort in der Zweitdeklination, wenn es zwei der neun Qualitäten hat, die in der Studie solcher Gegenstandswörter aufgenommen wurden. Und jede jener Qualitäten drückt das Gegenstandswort aus, das schwer lang wird, oder auf gewisse Weise unbeholfen.

2. Im folgenden Satz wählen weisen Versuch und da viele Gegenstandswörter aus, wie möglich und ihnen eine der fünf Gegenstandswortarten, die wir uns bis jetzt besprochen haben zu, wie anwendbar.

فنحن - عرباليوم - بينلغة فصحى, يتفاهمبها بعضالناسفي جميعبلاد العربية, وبينلغات عامية عديدة, يتفاهمبكل منهاجميع الناس, فيبعض المناطق المحدودةمن بعضالبلاد العربية. — من „كتابفي الادب واللغة وعلاقاتهما بالقومية " ابوخلدون ساطع الحصري; مركزدراسات الوحدة العربية: بيروت, ۱۹۸۵.

Beugung-Art IV

Wie es dargestellt wird

Die vierte Art der Beugung stoppt, kurze Vokal zu beschäftigen und betrachtet mit langen Vokaln, grammatischen Fall auf einem Gegenstandswort darzustellen. In der Einzelheit wird der Nominativ mit reflektiert واو, der Akkusativ mit الف und der Genitiv mit ياء.

9.0pt; mso-Element-wickeln Sie auf: um; mso-Element-Anker-vertikal: Punkt; mso-Element-Anker-horizontal: Spalte; Mso-Elementoberseite: .05pt; Mso-Höherichtlinie: exactly> sichtbare änderung mit allen drei langen Vokaln

Art 4

المكبرة الموحدة المضافةالى غيرياء المتكلم 6

أبأخحم هنفمذو

ي

ا

و

Kritisches Denken

1. Können Sie einen Fall finden, in dem es ob vieldeutig ist فيه ist das Wort فم oder der genitival Partikel, في? Wenn nicht, können Sie Willen dort prüfen, Mehrdeutigkeit nie zu sein?

2. Welches Unterschiedes Sie im Beugungprozeß beachten فم und ذو verglichen mit dem Rest?

Beugung-Art V

Wie es dargestellt hat

Die fünfte Art des Beugunggebrauches الف den Nominativ darstellen und ياء die Akkusativ- und Genitivfälle darstellen.

Beispiel

رأى رجلان زوجتيهمامع صديقيهما

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

مثنى: Doppelgegenstandswörter. Dieses schließt Gegenstandswörter ein, denen mit angefügt werden انِ Anzeige von Dualität.

Beispiel
رجلين	رجلين	رجلان

كلا وكلتا: diese sind zwei bestimmte Wörter im arabischen Lexikon. Sie müssen sein مضاف von zu einem Pronomen in dem Fall sie bedeuten `beide….' Wenn diese Bedingung nicht getroffen wird, werden diese Wörter mit reflektiert الف in allen drei grammatischen Fällen.

Beispiel
كلي	كلي	كلا
كلتي	كلتي	كلتا

اثنان واثنتان: diese sind zwei bestimmte Wörter im arabischen Lexikon. Beide Wörter bedeuten `zwei' und sind hier, obgleich sie mit der Kategorie von Doppelgegenstandswörtern einfach gruppiert worden sein konnten eingeschlossen worden, um ausdrücklich zu sein.

Beispiel
اثنين	اثنين	اثنان
اثنتين	اثنتين	اثنتان

Zusammenfassung

			الإعراب
	الاسم المتمكن		جر		نصب		رفع
	Sichtbare änderung mit allen drei langen Vokaln
Art 4	المكبرة الموحدة المضافةالى غيرياء المتكلم 6	أبأخحم هنفمذو	ي		ا		و
	Sichtbare änderung mit einigen langen Vokaln
Art 5	مثنى 7 كلا وكلتا المضافتان الىضمير 8 اثنان واثنتان 9			ي		ي		ا

Kritisches Denken

1. Warum, stören wir, Gegenstandswortarten 7, 8 und 9 zu trennen; warum man sie nicht in eine Kategorie gruppiert?

Beugung-Art VI

Wie es dargestellt hat

Die 6. Methode des Beugens von Gegenstandswörtern ist, den Nominativ mit darzustellen واوund der Akkusativ und der Genitiv mit ياء.

Beispiel

صلّى المهندسون مع البنائين مقنعي رؤوسهم

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

الجمع المذكر السالم: der stichhaltige männliche Plural.

Beispiel
عاملين	عاملين	عاملون

عشرون الىتسعون: die Mehrfachverbindungsstellen von 10 zwischen Zwanzig und neunzig.

Beispiel
عشرين	عشرين	عشرون

أولو: dieses ist ein bestimmtes Wort vom arabischen Lexikon. Es ist einer der Plurale des Wortes ذو, das wir vorher gesehen haben. Als solcher, ist es immer مضاف. Ein bemerkenswerter Punkt im Phonology dieses Wortes ist daß der erste واو ist leise.

Beispiel
أولي	أولي	أولو

Zusammenfassung

			الإعراب
	الاسم المتمكن		جر		نصب		رفع
	Sichtbare änderung mit allen drei langen Vokaln
Art 4	المكبرة الموحدة المضافةالى غيرياء المتكلم 6	أبأخحم هنفمذو	ي		ا		و
	Sichtbare änderung mit einigen langen Vokaln
Art 5	مثنى 7 كلا وكلتا المضافتان الىضمير 8 اثنان واثنتان 9			ي		ي		ا
Art 6	الجمعالمذكر السالم 10 عشرون الىتسعون 11 اولو 12			ي		ي		و

Kritisches Denken

1. Was wir versuchend, nach Gegenstandswortart 11 anzuzeigen sind; warum unterscheiden wir es von Art 10?

2. Reflexion Arten 5 und 6 beide stellen die Akkusativ- und Genitiv fälle mit a dar ياء. Kann dieses Resultat in irgendeinem Durcheinander? Wie oder warum nicht?

3. Im Tandem mit der vorhergehenden Frage, seien Sie فتحة das gehen voran ياء von der Dualität und كسرة das gehen voran ياء vom männlichen Mehrzahlteil der grammatischen Reflexion?

Tip: denken Sie an das Wort „مصطفون“ (viele gewählte); wie ist es vocalized?

Beugung-Art VII

Wie es dargestellt hat

Diese Methode der Beugung verwendet angenommen ضمة den Nominativ reflektieren, angenommen فتحة für den Akkusativ und angenommen كسرة für den Genitiv. Wegen bestimmter morphophonemic Eigenschaften, Wörter, die verwenden, kann diese Methode der Reflexion nicht die Vokal auf ihren abschließenden Briefen ausdrücklich zeigen. Hatten sie in der Lage gewesen zu tun, wie so, sie unter Reflexion Typ 1 gefallen sein würden.

Beispiel

مدرست (ُ) ي كانت أقص (َ) ىمن جامعت (ِ) ي

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

المضاف الىياء المتكلم: ein Gegenstandswort, das ist مضاف in Richtung zum persönlichen Pronomen der ersten Person. Jedoch merken Sie, daß diese Kategorie von Gegenstandswörtern nicht stichhaltige männliche Plurale einschließt, die sind مضاف zu ياء. Es gibt eine unterschiedliche Kategorie zusammen für solche Gegenstandswörter.

Beispiel
دلوي	دلوي	دلوي

الاسم المقصور: ein dieses Gegenstandswort Enden in a ياء مقصورة.

Beispiel
مصطفى	مصطفى	مصطفى

Zusammenfassung

		الإعراب
	الاسم المتمكن	جر		نصب		رفع
	Vollständig unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 7	غير الجمع المذكر السالم, المضافالى ياءالمتكلم 13   الاسم المقصور 14		ٍ		ً		ٌ

Kritisches Denken

1. Wir haben in Gegenstandswortart 13 angezeigt, daß das Gegenstandswort nicht ein stichhaltiger männlicher Plural sein kann damit in dieser Kategorie eingeschlossen zu werden es . Welche Bedingungen haben wir nicht erwähnt?

2. Wie wir bilden اسم مقصور Besitzer (مضاف) in Richtung zu ياء von der ersten Person?

Beugung-Art VIII

Wie es dargestellt hat

Diese Art der Reflexion ist dem vorhergehenden dadurch sehr ähnlich, daß die Nominativ- und Genitivfälle das reflektierte Verwenden angenommen sind ضمة und كسرة, beziehungsweise. Aber der Akkusativfall wird mit einem deutlich sichtbarem dargestellt فتحة.

Beispiel

القاض (ُ) ي قديزور النواديَ بعد المقاه (ِ) ي

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

الاسم المنقوص: jene Gegenstandswörter, die in einem langen Vokal beenden ياء. Merken Sie daß dieser lange Vokal ياء schließt nicht das persönliche Pronomen noch die Suffixe wie es ein.

Beispiel
قاضي	قاضياً	قاضي

Zusammenfassung

		الإعراب
	الاسم المتمكن	جر		نصب		رفع
	Vollständig unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 7	غير الجمع المذكر السالم, المضافالى ياءالمتكلم 13   الاسم المقصور 14	ٍ		ً		ٌ
	Teilweise unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 8	الاسم المنقوص 15		ٍ		ً		ٌ

Kritisches Denken

1. Grammatiker haben stark versucht, alle von diesen Gegenstandswort arten Exklusives gegenseitig zu bilden. So, ein gegebenes Gegenstandswort fällt in eine und in nur eine, von ihnen. Und folglich gibt es kein Durcheinander hinsichtlich, wie grammatischer Fall auf ihm reflektiert wird. Aber einige Gegenstandswörter können unter Art 15 und eine andere Art gleichzeitig fallen. Was ist daß andere Art? Können Sie ein Beispiel solch eines Gegenstandswortes finden?

2. Fortfahrende Form fragen 1, was wir in diesem Fall tun; wie werden die zwei Arten der Reflexion versöhnt? Verwenden Sie eine Schachtelanalyse Annäherung, um dieses zu beantworten.

Beugung-Art IX

Wie es dargestellt hat

Schließlich ist die 9. Methode des Darstellens der grammatischen Beugung auf Arabisch wie folgt. Wir verwenden angenommen واو den Nominativ- und ein ausdrückliches darstellen ياء für die Akkusativ- und Genitivfälle.

Beispiel

رأيت عامل (و) يَّ ثمجائني عامليَّ فمررت بعامليَّ

Welche Gegenstandswörter diese Darstellung benutzen

الجمع المذكر السالم المضافالى ياءالمتكلم: der stichhaltige männliche Plural, der ist مضاف in Richtung zu ياء persönliches Pronomen. Dieses ist die Art des Gegenstandswortes, das in Gegenstandswortart 13 ausgeschlossen wurde.

Beispiel
مسلميّ	مسلميّ	مسلميّ

Zusammenfassung

		الإعراب
	الاسم المتمكن	جر		نصب		رفع
	Vollständig unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 7	غير الجمع المذكر السالم, المضافالى ياءالمتكلم 13   الاسم المقصور 14	ٍ		ً		ٌ
	Teilweise unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 8	الاسم المنقوص 15	ٍ		ً		ٌ
	Teilweise unsichtbare änderung der langen Vokal
Art 9	الجمعالمذكرالسالم المضافالى ياءالمتكلم 16		ي		ي		و

Kritisches Denken

1. Tut diese abschließende Gegenstandswortart zutreffen auf Wörter wie مصطفون? Erklären Sie.

Verlängern Sie Ihr Wissen

Unter ist eine Zusammenfassung von, was wir erlernt haben:

			الإعراب
	الاسم المتمكن		جر (Genitiv)		نصب (Akkusativ)		رفع (Nominativ)
	Sichtbare änderung mit allen drei kurzen Vokaln
Typ 1	1 المفردالمنصرفالصحيح 2 المفردالجاري مجرىالصحيح 3 الجمعالمكسّرالمنصرف		ٍ		ً		ٌ
	Sichtbare änderung mit einigen Kurzschlußvokaln
Art 2	الجمعالمؤنثالسالم 4			ٍ		ٍ		ٌ
Art 3	غير المنصرف, لا يعرفباللام ولايضاف اليه 5			َ		َ		ُ
	Sichtbare änderung mit allen drei langen Vokaln
Art 4	المكبرة الموحدة المضافةالى غيرياء المتكلم 6	أبأخحم هنفمذو		ي		ا		و
	Sichtbare änderung mit einigen langen Vokaln
Art 5	مثنى 7 كلا وكلتا المضافتان الىضمير 8 اثنان واثنتان 9			ي		ي		ا
Art 6	الجمعالمذكر السالم 10 عشرون الىتسعون 11 اولو 12			ي		ي		و
	Vollständig unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 7	غير الجمع المذكر السالم, المضافالى ياءالمتكلم 13   الاسم المقصور 14			ٍ		ً		ٌ
	Teilweise unsichtbare änderung der kurzen Vokal
Art 8	الاسم المنقوص 15			ٍ		ً		ٌ
	Teilweise unsichtbare änderung der langen Vokal
Art 9	الجمعالمذكرالسالم المضافالى ياءالمتكلم 16			ي		ي		و

Jetzt können Sie verwenden, was Sie kennen über, wie diese Art der Diskussion arbeitet, um Ihr Wissen zu verlängern. Lesen Sie und verstehen Sie, daß die Tabelle unter der dieses Thema der Grammatik für Verben wiederholt.

		الاعراب
	الفعل المضارع	جزم (jussive)	نصب (Konjunktiv)	رفع (Indicative)
Typ 1	المفرد الصحيحبغير نونالرفع 1	ْ	َ	ُ
Art 2	المعتل الواويّ بغيرنون الرفع 2 المعتل اليائي بغيرنون الرفع 3	حذف اللام	َ	ُ
Art 3	المعتل الالفيّ بغيرنون الرفع 4	حذف اللام	َ	ُ
Art 4	المضارعمعنون الرفع 5	حذف النون	حذف النون	ن